Lopend naar Santiago de Compostela (in etappes en nog pas halverwege Frankrijk) vele kerken en kapellen bezocht. Bijna allemaal tonen ze wel de 14 statieën van de kruisweg. Soms met alleen de nummers erbij, soms ook met de beschrijvende teksten.
Op een gegeven moment begon statie/ station 8 VIII mij op te vallen. De teksten variëren:
- Jesus console les filles d’Israel
- Jezus spreekt tot de weenende vrouwen
- Jesus console les S’tes femmes
- Jezus troost de weenende vrouwen
- Jesus tröstet die Töchter Jerusalems
- Gesu parla alle donne (later in Italië)
Vooral de gedachte dat degene die het meeste lijdt, fysiek althans, de anderen troost. En wat zou troosten hier betekenen? Zeggen dat het niet zo erg is? Dat het erbij hoort? In dienst van het hoger doel?
Geef een reactie